Responsabilités :                     Vente  aux  Clients

Titre :                     Directeur  des  Ventes

                    Gestion  des  Listes  de  Prix
                    Conception  du  Catalogue
                    Mise  en  marché  de  Nouvelles  Lignes  de  Produits
                    Développement  du  Marketing
                    Développement  du  Territoire
                    Territoire :
                    Province  de  Québec

Province  du  Nouveau-Brunswick                     Province  de  l'Ontario

en  Partie en  Partie

                    Qui  bene  amat ,  bene  castigat
                    Qui  aime  bien ,  châtie  bien

                    M.  Michel  Roy ,  je  vous  remercie  de  m'avoir  inculqué  ce  que  vous  saviez
               sur  la  vente ,  ce  que  j'appelle  aujourd'hui  "La  thèse  de  la  can  vide" .  Je
               vous  le  dois  et  j'en  suis  fier !  Michel ,  il  y  a  si  longtemps ...